Questo sito usa cookie per fornirti un'esperienza migliore. Proseguendo la navigazione accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra OK

מחלת האבנים, מילנה אגוס (2006) | מועדון הספר

Data:

30/12/2019


מחלת האבנים, מילנה אגוס (2006) | מועדון הספר

במסגרת סדרת ההרצאות "תחנות חיים בספרות האיטלקית | מועדון הספר", ההרצאה השלישית מתוך תשע על כיצד פירשו סופרים איטלקיים ילדות, גיל ההתבגרות, האהבה, האימהות, ההישגים המקצועיים והזקנה, על ידי שירלי פינצי לב. אירוע בעברית. כניסה בחינם, בכפוף להזמנה חובה בתחתית עמוד זה.

agus3

סבָתהּ של המספרת – הדמות שבצילה חוסה כל הסאגה המשפחתית של 'מחלת האבנים' – התחתנה רק בגיל 33; ולא שחסרו לה מחזרים, אבל הם היו נמלטים עד מהרה, ובכפר שלה, באי סרדיניה, נפוצו שמועות שהיא שולחת להם שירי אהבה לוהטים, הרומזים גם לדברים מלוכלכים, ושהיא משוגעת. הבעל שאִתו חיתנו אותה ב-1943 היה פליט שנמלט לכפר שלה חסר-כל מקָלִיאָרי (העיר הראשית של סרדיניה), אחרי שאשתו הראשונה וכל קרוביו נספו בהפצצה, והיה ברור לכל שהסכים להתחתן עם האשה המוזרה מתוך תחושת החוב שלו כלפי הוריה שאירחו אותו. שניהם מרגיעים זה את זה בהכרזה של אי-אהבה הדדית. לכל מה שקורה בעולם, הסוער באותן שנים, אין שום חשיבות בשביל האשה הזו; ולעומת זאת, את האהבה, שהיא הדבר העיקרי והכי יפה בחיים, אלוהים מונע ממנה להכיר, ובגלל "מחלת האבנים" שלה היא גם לא מצליחה ללדת. אבל כשהיא נשלחת, לראשונה בחייה, ליבשת האיטלקית, לטיפול במחלתה במרחצאות מרפא, שוככת גם המחלה המסתורית שמבריחה את האהבה, והיא מתאהבת בעוז.

  • תשע ההרצאות הן סדרה. רישום חינם. למידע נוסף ניתן לפנות למכון האיטלקי לתרבות בחיפה בטלפון: 04-8536091.
  • המשתתפים יתבקשו לקרוא את הרומן הרלוונטי לפני ההרצאה.

שירלי פינצי לב היא מהנדסת מחשבים בוגרת הטכניון שלאחר קריירה בהיי-טק עשתה הסבה לספרות. השלימה תואר שני עם תזה על הרומאנים של אלזה מורנטה וכיום עוסקת בתרגום ספרות מאיטלקית לעברית.

אירוע בעברית.
כיבוד קל משעה 18:15.

יום שני 30 דצמבר 2019, בין השעות 18:30 ו- 20:00
המכון האיטלקי לתרבות, רחוב מאיר רוטברג 12 - חיפה
כניסה בחינם, בכפוף להזמנה חובה בתחתית עמוד זה

Informazioni

Data: ב 30 דצמ 2019

Orario: Dalle 18:30 alle 20:00

Organizzato da : Istituto Italiano di Cultura - Haifa

Ingresso : Libero


מקום:

Istituto Italiano di Cultura di Haifa

1270