Questo sito usa cookie per fornirti un'esperienza migliore. Proseguendo la navigazione accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra OK

אם לא עכשיו, אימתי?, פרימו לוי (1982) | מועדון הספר 2022

Data:

24/01/2022


אם לא עכשיו, אימתי?, פרימו לוי (1982) | מועדון הספר 2022

במסגרת סדרת ההרצאות "מסע בספרות האיטלקית העכשווית | מועדון הספר 2022", מציג המכון האיטלקי לתרבות בחיפה ההרצאה השנייה מתוך שש, על ידי שירלי פינצי לב, מתרגמת ספרותית מאיטלקית לעברית.

  • אירוע בעברית בשידור מקוון. אנא שלחו אימייל לכתובת iichaifa@esteri.it ותקבלו קישור למפגש בזום.

levi4

המשתתפים יתבקשו לקרוא
את הרומן הרלוונטי לפני ההרצאה

הרומן "אם לא עכשיו, אימתי?" ראה אור באיטליה באפריל 1982, ופרימו לוי כתב אותו בחדווה ובתחושת המראה לאורך שנת 1981. זהו ספר יוצא דופן בכל כתיבתו של לוי. שאר כתיבתו היתה 'בגוף ראשון', והמספר-העד שבה היה פרימו לוי עצמו; הוא הפך את כתיבת "זיכרונותיו" לאמנות גדולה. והנה כאן רומן מומצא, של פעילות והרפתקאות ואהבות, עם אנרגיה מצטברת ומתח, בתוספת פסיכולוגיה של זיקות אירוטיות; רומן על מסעה של חבורת פרטיזנים יהודים בשלהי מלחמת העולם השנייה, ביערות של רוסיה הלבנה ופולין, ודרך גרמניה המנוצחת, עד למילנו המתאוששת בתום המלחמה. הצד האופטימי של פרימו לוי היה ודאי יכול לרשום לעצמו סיפוק כפול ומכופל. הוא ניגש להכשיר את עצמו לקראת הניסיון החדש שלו כבר ב-1979, שנתיים אחרי שנטש סופית את עבודתו ככימאי והעז להפוך לסופר "במשרה מלאה". והנה הוא מוכיח שכוחו גם ברומן 'בדוי', שכישרונו אינו רק לספר, אלא גם להמציא פרטים נפלאים ואירועים מרתקים ואף מצחיקים.

  • השתתפות ללא תשלום. אירוע בעברית בשידור מקוון. אנא שלחו אימייל לכתובת iichaifa@esteri.it ותקבלו קישור למפגש בזום..

לחלופין, ניתן לעקוב אחר ההרצאה על ידי חיבור אל:

שירלי פינצי לב היא מהנדסת מחשבים בוגרת הטכניון שלאחר קריירה בהיי-טק עשתה הסבה לספרות. השלימה תואר שני עם תזה על הרומנים של אלזה מורנטה וכיום עוסקת בתרגום ספרות מאיטלקית לעברית.

אירוע בעברית, בשידור מקוון. השתתפות ללא תשלום.

יום שני 24 בינואר 2022, בשעה 18:00
אירוע בשידור מקוון. אנא שלחו אימייל לכתובת iichaifa@esteri.it ותקבלו קישור למפגש בזום.

genti

Informazioni

Data: ב 24 ינו 2022

Orario: Dalle 18:00 alle 19:30

Organizzato da : Istituto Italiano di Cultura - Haifa

Ingresso : Libero


מקום:

Italian Cultural Insitute, Haifa

1629