אתר זה משתמש בעוגיות טכניות, אנליטיות וצד שלישי.
על ידי המשך גלישה, אתה מקבל את השימוש בעוגיות.

העדפות cookies

האי של ארתורו, אלזה מורנטה (1957) | מועדון הספר 2022

במסגרת סדרת ההרצאות "מסע בספרות האיטלקית העכשווית | מועדון הספר 2022", מציג המכון האיטלקי לתרבות בחיפה ההרצאה השישית מתוך שש, על ידי שירלי פינצי לב, מתרגמת ספרותית מאיטלקית לעברית.

  • לשריון מקום באולם, נא למלא ולשלוח טופס זה. מספר המקומות מוגבל.

יוגש כיבוד קל חלבי/טבעוני לפני המפגש.

elsa3

המשתתפים יתבקשו לקרוא
את הרומן הרלוונטי לפני ההרצאה

אביו של ארתורו, תימהוני, מיזנטרופ ושונא נשים בפרט, ירש טירה וגם אינו צריך לעבוד לפרנסתו. הוא שוהה רוב הזמן מחוץ לבית (האם באמת במסעות הרפתקה מסתוריים?). אמו של ארתורו מתה בלידתו. ארתורו גדל כמעט לבדו, בכפר קטן שהוא אי, לא הרחק מנאפולי. הוא מדמיין את אמו שלא הכיר וסוגד לאביו. כשהוא בן 14 מביא אביו כלה – נערה פשוטה בת 16, נוצרייה אדוקה מנאפולי. רוב ימות השנה ממשיך האב להיעדר. הסיבוך ויחסי האהבה-שינאה בין ארתורו לאמו החורגת בת גילו הם איפוא בלתי-נמנעים.

  • השתתפות ללא תשלום. אירוע בעברית בנוכחות קהל. לשריון מקום באולם, נא למלא ולשלוח טופס זה. מספר המקומות מוגבל.
  • לחלופין, ניתן לעקוב אחר ההרצאה על ידי חיבור אל:

שירלי פינצי לב היא מהנדסת מחשבים בוגרת הטכניון שלאחר קריירה בהיי-טק עשתה הסבה לספרות. השלימה תואר שני עם תזה על הרומנים של אלזה מורנטה וכיום עוסקת בתרגום ספרות מאיטלקית לעברית.

אירוע בעברית, בנוכחות קהל (ובשידור מקוון). השתתפות ללא תשלום.
יוגש כיבוד קל חלבי/טבעוני לפני המפגש.

יום שני 27 ביוני 2022, בשעה 18:00
המכון האיטלקי לתרבות, רחוב מאיר רוטברג 12 – חיפה
לשריון מקום באולם, נא למלא ולשלוח טופס זה. מספר המקומות מוגבל.

genti

  • אורגן על ידי: Istituto Italiano di Cultura - Haifa