אֵקוֹ אֵקוֹ אֵקוֹ – שיחה עולמית לאומברטו | מרתון רשת בן 24 שעות, פתוח לכולם

משפחת אקו, קרן אומברטו אקו וקרן Bottega Finzioni מכריזות על מרתון רשת עולמי לציון עשור לפטירתו. יוזמה זו התקבלה גם על ידי משרד החוץ האיטלקי, ומקודמת באמצעות רשת מכוני התרבות האיטלקיים ברחבי העולם.

בולוניה / מילאנו / העולם – 18–19 בפברואר 2026
מיום 18 בפברואר בשעה 13:00 (שעון ישראל) ועד יום 19 בפברואר בשעה 13:00

ECO ECO ECO – A World-Wide Talk for Umberto
קישור לשידור החי בערוץ היוטיוב של קרן אקו

עשור לאחר פטירתו של אומברטו אקו, משפחת אקו, קרן אומברטו אקו וקרן Bottega Finzioni מכריזות במשותף על אירוע עולמי חסר תקדים: Eco Eco Eco – A World-Wide Talk for Umberto. זהו מרתון דיגיטלי רציף, בן 24 שעות, שמסיים את עשר שנות הדממה שאקו ביקש – והופך את זכרו של הפרופסור לדיאלוג מקהילתי רחב, המזמין לראשונה את קהילת הקוראים והחוקרים העצומה שלו להשתתף לצד שמות גדולים מתרבות העולם.

האירוע יתקיים בשידור חי בערוצי היוטיוב של קרן אומברטו אקו ושל קרן Bottega Finzioni ETS, וייפתח בשעה 12:00 (שעון איטליה – 13:00 שעון ישראל) ב־18 בפברואר. זהו בדיוק הרגע שבו, עם הגעת חצות, יעלה לראשונה ה־19 בפברואר על פני כדור הארץ – בארכיפלג קיריבטי ובאיי פיג’י. השידור ייפתח באופן סמלי באי טָוֶאוּנִי (Taveuni, פיג’י), החצוי על ידי קו האורך ה־180°: כאן הגיע אומברטו אקו כדי לעבוד על רומנו הידוע „האי של היום שלפני”, שבו קו שינוי התאריך מאפשר “לנסוע בזמן” בין אתמול להיום. המרתון יסתיים בשעה 12:00 ב־19 בפברואר 2026, לפי שעון איטליה.

מסע מסביב לעולם ב־24 שעות
המרתון תוכנן כך שיחבוק את העולם כולו, בתנועה סמלית ממזרח למערב. תוך חציית כל אזורי הזמן, השידור ייתן קול לכל מדינה שנגעה בה השפעתו ונוכחותו של אומברטו אקו: מן האוניברסיטאות באסיה, דרך אירופה, ועד לאמריקות – ומכסה את מלוא טווח ההדהוד של מחשבה שדיברה בכל שפה.

פסיפס של קולות
מבנגקוק ועד ניירובי, מסיאול ועד קיטו, מפרטוריה ועד האיים האזוריים, ממקסיקו סיטי ועד אנקורג’ – רבים יתכנסו כדי להעלות את זכרו. בין המשתתפים: מתרגמים, מו”לים ומספרי סיפורים כגון אשכול נבו; עיתונאים בינלאומיים כמו האיראני מַזְיַאר בהארי (ששוחרר מהכלא בשנת 2009 בין היתר בזכות פעילותו של אקו); אמנים ויוצרי קומיקס כמו מילו מנארה ואיגורט; חברי אקדמיית הלינצ’יי (Accademia dei Lincei) כגון קרלו אוסולה ולינה בולצוני; חברי האקדמיה הצרפתית (Académie française) כגון פייר רוזנברג; וכן מנכ״לית אונסק״ו לשעבר, אירינה בוקובה.

לצד תרומות הציבור ישתתפו גם רוברטו סביאנו, בפה סוורניני, מיקלה סרה, אליזבטה סגרבי, מריו אנדרֶאוזה, לוצ’אנו קנפורה, גֶרַארדו קולומבו, פרוצ’ו דה בורטולי, אלדו גראסו ורבים נוספים מן השורה הראשונה של התרבות האיטלקית והבינלאומית. סטפנו ברטצאגי יציג משחק בהשראת אקו; אלסנדרו ברגונזוני יזכיר אותו בשפתו הסוריאליסטית הייחודית; ומוני עובדיה – בבדיחה. ג’פרי שנאפ, מייסד metaLAB של הרווארד, ינהל שיחה עם דמות־דמה של אומברטו אקו שנוצרה באמצעות בינה מלאכותית. המחווה המוזיקלית תכלול את ג’אני קושיה ופרנצ’סקו פילידיי, וכן את פאולו פרזו (בחצוצרה – הכלי האהוב ביותר על אקו) ואת ג’אנלואיג’י טרובזי.

השתתפות רשת מכוני התרבות האיטלקיים
רשת מכוני התרבות האיטלקיים, בתיאום משרד החוץ ושיתוף הפעולה הבינלאומי של איטליה (MAECI), משתתפת באופן פעיל במרתון ומשגרת תרומות משלה. סינרגיה מוסדית זו מאפשרת לאירוע לכסות את מלוא טווח ההשפעה הגלובלי של מחשבתו של אקו.

פיליפו לה רוזה, סגן המנהל הכללי לצמיחה וליצוא ומנהל מרכזי לקידום האיטלקופוניה, התרבות והטריטוריות ב־MAECI, אומר: “רשת מכוני התרבות האיטלקיים – גאוגרפיה רב־צורנית של 88 מוקדים לדיאלוג, לשיח ולהפצת התרבות האיטלקית בעולם – משתתפת בהתלהבות בהנצחתו של אומברטו אקו, ושואפת למלא אותו תפקיד של גשר בין איטליה לעולם, שאקו ידע לבטא ביצירותיו באופן כה מבריק: לקרב בין גבוה לנמוך, בין עבר להווה, בין ימי הביניים לאינטרנט.”