לרגל יום הרפובליקה האיטלקית 2020 שגרירות איטליה והמכון האיטלקי לתרבות בישראל מזמינים אתכם לצפייה ישירה של שלוש הפקות אמנותיות איטלקיות מרהיבות.
קולנוע: פינוקיו, בימוי: מתיאו גארונה (איטליה, 2019)
3-2 ביוני
אופרה: טוסקה, מאת ג’קומו פוצ’יני – מנצח: ריקרדו שאיי – בימוי: דווידה ליוורמור
הפקה: תיאטרון לה סקלה 2019
י3-2 ו-6 ביוני
בלט: היפיפיה הנרדמת, מוזיקה: פ. א. צ'ייקובסקי
להקת מחול ותזמורת תיאטרון לה סקלה
כוריאוגרפיה ובימוי: רודולף נורייב
הפקה: תיאטרון לה סקלה 2019
י3-2 ו-6 ביוני
הכיכרות ה[בלתי]נראות
ספר אלקטרוני מאת מרקו דלוגו
ההמנון האיטלקי
מופע תזמורת ומקהלה של אקדמיה קיגיאנה
***
פינוקיו (איטליה / צרפת, 2019)
בימוי: מתיאו גארונה
שחקנים: פדריקו ילאפי, רוברטו בניני, ג'יג'י פרויטי, רוקו פפאליאו, מסימו צ'קאריני
באיטלקית עם כתוביות בעברית. משך הסרט: 129 דקות
בובת העץ המפורסמת בעולם חוזרת אל המסך הגדול עם חבורתו הבלתי נשכחת: החתול והשועל, הצרצר המדבר, מנג’אפואוקו, הפיה הכחולה. בעיבודו חדש זה ליצירתו המופת של קרלו קולודי, הבמאי מתיאו גארונה מעניק לעולמו של פינוקיו מימד דמיוני. פינוקיו נע בעולם אמיתי ופנטסטי בו זמנית. עם זוכה האוסקר רוברטו בניני בתפקיד ג'פטו ופדריקו ילאפי המגלם את פינוקיו.
צפייה ישירה:
* יום שלישי 2 ביוני, 17:00 – 1:00 לפנות בוקר
* יום רביעי 3 ביוני, 17:00 – 1:00 לפנות בוקר
https://vimeo.com/425033131 קישור לצפייה ישירה:
ITALIA2020 סיסמה:
ההקרנה מאורגנת על ידי המכון האיטלקי לתרבות בתל אביב בשיתוף שגרירות איטליה בישראל. תודה לסינמטיקים ברחבי הארץ.
***
טוסקה
תיאטרון לה סקלה 2019
אופרה ב-3 מערכות מאת ג’קומו פוצ’יני
לבריט: לואיג’י יליקה וג’וזפה ג’אקוזה
מקהלה ותזמורת תיאטרון לה סקלה
מנצח: ריקרדו שאיי
בימוי: דווידה ליוורמור
תפאורה: ג’ו פורמה
וידאו: די-וורק
עיצוב אורות: אנטוהיו קסטרו
תלבושות: ג'אנלוקה פלאסקי
זמרים:
טוסקה – אנה נטרבקו
קוואראדוסי – פרנצ'סקו מלי
סקרפיה – לוקה סלסי
באיטלקית עם כתוביות בעברית
הסרט צולם לרגל בכורת ה"טוסקה" ב-7/12/2019, שחנכה את עונת האופרה היוקרתית בתיאטרון לה סקלה, במעמד נשיא הרפובליקה האיטלקית, סרג'ו מטארלה. בפתיחה התזמורת מבצעת את ההמנון האיטלקי.
צפייה ישירה:
* יום שלישי 2 ביוני, 18:00 – 24:00
* יום רביעי 3 ביוני, 18:00 – 24:00
* שבת 6 ביוני, 18:00 – 24:00
קישור לצפייה ישירה: https://vimeo.com/425015954
סיסמה: ITALIA2020
ההקרנה מאורגנת על ידי המכון האיטלקי לתרבות בתל אביב בשיתוף שגרירות איטליה בישראל.תודה לסינמטיקים ברחבי הארץ
***
היפיפיה הנרדמת
הפקת תיאטרון לה סקלה 2019
מוזיקה: פיוטר איליץ' צ'ייקובסקי
להקת מחול ותזמורת תיאטרון לה סקלה
כוריאוגרפיה ובימוי: רודולף נורייב
צילם: פלורנס קלרק
מנצח פליקס קורובוב
תפאורה ותלבושות: פרנקה סקוארצ'אפינו
עיצוב אורות: מרקו פיליבק
רקדנים:
הפיה אורורה: פולינה סמיונובה
דזירה: טימופיי אנדרייאשנקו
קראבוסה: הפיה הרעה, ביאטריצ'ה קרבונה
הפקה קולנועית של הבלט החלומי "היפיפה הנרדמת", שהתקיים עם הכוריאוגרפיה של רודולף נורייב בתיאטרון "לה סקלה", ב- 26 ביוני 2019. את התפאורה המפוארת ותלבושות היקרה עוצבו על ידי זוכת פרס האוסקר, פרנקה סקוארצ'אפינו.
צפייה ישירה:
* יום שלישי 2 ביוני, 18:00 – 24:00
* יום רביעי 3 ביוני, 18:00 – 24:00
* שבת 6 ביוני, 18:00 – 24:00
קישור לצפייה ישירה: https://vimeo.com/424108977
סיסמה: ITALIA2020
הקרנה מאורגנת על ידי המכון האיטלקי לתרבות בתל אביב בשיתוף שגרירות איטליה בישראל. תודה לסינמטקים ברחבי הארץ
***
הכיכרות ה[בלתי]נראות
ספר אלקטרוני מאת מרקו דלוגו
מילים ותמונות. כתיבה וצילום. שתי צורות של סיפור משתלבות בדו-שיח סביב נושא מוכר היטב לכל מבקר בערי איטליה: ה"פיאצה". גם ב"פיאצות" נאלצנו לטייל בצורה שונה
מהרגיל בשבועות האחרונים, כפי שקרה עם אתרים רבים אחרים. צלמים וסופרים איטלקים חשובים גייסו את אמנותם לתיאור הכיכרות היפות ביותר באיטליה. התוצאות הוכנסו על ידי מרקו דלוגו בספר "כיכרות בלתי נראות" .
לרגל יום הרפובליקה האיטלקית, משרד החוץ ושיתוף הפעולה הבינלאומי האיטלקי שמח להציע את הספר במהדורה דיגיטלית כמתנה לאזרחים איטלקים השוהים בחו"ל ולידידי איטליה הזרים.
ניתן להוריד את הספר בשלמותו וללא עלות בשתי גרסאות
***
התיזמורת והמקהילה של אקדמיה קיגיאנה שבסיינה מנגנים בסינכרון את ההמנון האיטלקי. השתתפו בפרויאקט 108 תלמידים ומורים מהאקדמיה