יריד הספרים הבינלאומי בירושלים
'השורשים והכנפיים. זיכרון העבר וחלום העתיד בכתיבה ספרותית' דו שיח בין מאריה אידה גאטה, מנהלת בית הספרויות ופסטיבל הספרויות הבינלאומי ברומא וקיארה ואלריו, מחברת הספר Almanacco del giorno prima 'האלמנך מהיום שקדם' (הוצאת אינאודי). דברי פתיחה סימונטה דה פליצ'יס, מנהלת המכון האיטלקי לתרבות קיארה ולריו נולדה בסקאורי, לטינה ב-1978. חיה ומתגוררת ברומא. עורכת בכתב העת נוּאוֹבִי אָרְגוֹמֶנְטִי, כותבת לרדיו לתכנית "בקול רם" ו"לחם יום יומי"ברדיו 3, לתיאטרון ולעיתונות "איל סולה, 24 שעות" ו-"לאוּנִיטָה". יועצת להוצאה לאור נוֹטֶה טֶמְפּוֹ ועורכת הסדרה קולות חדשים בסיפורת האיטלקית.פרסמה את הספרים A complicare le cose (Robin 2003)Ognuno sta solo (Perrone 2007); Spiaggia libera tutti (Laterza 2010).Nessuna scuola mi consolaעם נוטה טמפו פרסמה את שניהם ב-2009. תרגמה וערכה את המהדורה La gioia piccola d`esser quasi salvi ואת הרומןהאיטלקית של פלַש 02012) ופְרֶשווֹטֵר (2013) של וירג'יניה וולף. הרומן האחרון שלה "האלמנך של היום שקָדַם"" פורסם השנה בהוצאת אינאודי. L'ALMANACCO DEL GIORNO PRIMAהאלמנך של היום שקָדַם אלסיו מדראנו קורא את העולם דרך זכוכית מגדלת באמצעות המתמטיקה. בכיסו מחזיק תמיד קומץ אבנים קטנות כדי לספור אותן והוא יודע לזהות באמצעות צעדי האנשים את קבוצות הכוכבים. אלסיו מדראנו הינו ברוקר גאוני וסנטימנטלי, הוא מהמר על פשיטות רגל כאילו היו הצלחות: "הכסף הינו רעיון מיושן, צריך להשקיע בזמן". אולם האם הזמן העומד לרשותנו הינו מרכיב הניתן לחיזוי? אי אפשר שלא לחשב " שהדבר הבולט לעין הוא שהאהבה מאריכה את החיים". רומן חצוף המעז למדוד רגשות ובעל כישרון להאמין שאנו בני אלמוות עד להוכחה הפוכה באיטלקית