שני סרטים קצרים מאת פ. פליני – 1953/1962 | צ'ינמה איטליה 2020 אונליין
במסגרת פסטיבל הקולנוע האיטלקי ה-7 בישראל, הקרנה מקוונת של שני סרטים קצרים מאת פדריקו פליני: משרד השידוכים ופיתויו של ד"ר אנטוניו. בימוי: פדריקו פליני | איטליה 1953/1962| 16/53 דקות | איטלקית | תרגום לעברית הקרנה מקוונת באתר סינמטק חיפהמיום שלישי ה- 21 ביולי 2020, החל מהשעה 17:00 (זמן ישראלי). משרד השידוכים: צ'זארה זוואטיני, מי שהיה המוח […]
קרא עוד
צ'ינמה איטליה 2020 | שוב אונליין
פסטיבל הקולנוע האיטלקי ה-7 בישראל הוא מיזם של העמותה לתרבות אדאמאס (רומא-תל אביב) בשיתוף עם מכוני האיטלקיים לתרבות בתל אביב ובחיפה, פילמאיטליה-צ'ינצ'יטה לוצ'ה והסינמטקים בישראל. מהדורה מקוונת. צ’ינמה איטליה, פסטיבל הקולנוע האיטלקי בישראל, יפגוש השנה את צופיו ישירות בביתם. הודות לשיתוף הפעולה בין מכוני האיטלקיים לתרבות בתל אביב ובחיפה, לאדאמאס איטליה ישראל, צ’ינצ'יטה פילמאיטליה ולסינמטקים […]
קרא עוד
סולה – 2019 | צ'ינמה איטליה 2020 אונליין
במסגרת פסטיבל הקולנוע האיטלקי ה-7 בישראל, הקרנה מקוונת של סרטו של קרלו סירוני סולה. בימוי: קרלו סירוני | איטליה 2019 | 100 דקות | איטלקית | תרגום לעברית הקרנה מקוונת באתר סינמטק חיפהמיום שני ה- 20 ביולי 2020, החל מהשעה 17:00 (זמן ישראלי). ארמנו הוא בחור צעיר וחסר כיוון, שמבלה את ימיו בגניבות קטנות ומשחקים במכונות הימורים. […]
קרא עוד
פאולו וורונזה | הרצרית
במסגרת סדרת ההרצאות "גדולי הציור בוונציה", ההרצאה השביעית מתוך שמונה על ידי ד"ר אפי זיו, בשיתוף המכון האיטלקי לתרבות בחיפה. אירוע בעברית. ציורי הענק של פאולו ורונזה תיארו מוטיבים מן ההווי, הדת והמיתולוגיה. ציורו העצום, החתונה בקנה מוצב במוזיאון הלובר מול ציור המונה ליזה. נפוליון היה זה ש"ייבא" אותו מוונציה לפריס. 8 מפגשים בימי שני בשעה […]
קרא עוד
טינטורטו | הרצרית
במסגרת סדרת ההרצאות "גדולי הציור בוונציה", ההרצאה השישית מתוך שמונה על ידי ד"ר אפי זיו, בשיתוף המכון האיטלקי לתרבות בחיפה. אירוע בעברית. יאקופו טינטורטו, החל להתמחות בסדנת טיציאן והושפע ממורו באופן השימוש בצבע, וממיכלאנג'לו בעיצוב הדמויות.יצירתו המרהיבה בסקואולה די סן רוקו מרתקת אמנים וצופים עד היום. וונציה משופעת ביצירות משלו, ושל צאצאיו וממשיכיו. 8 מפגשים בימי […]
קרא עוד
לייצר קולנוע 2020 | מקצועות הקולנוע
"לייצר קולנוע" הינה תכנית על פי נושאים המיועדת לקידום הסרטים ותעשיית הקולנוע האיטלקיים. התכנית תמיכתמשרד החוץ ומשרד המורשת התרבותית האיטלקיים, בשיתוף ANICA, ומכון לוצ'ה-צ'ינהצ'יטה. השנה, התכנית תהיה דיגיטלית לחלוטין, הודות לתמיכת הפלטפורמה RaiPlay, אשר תציע שורת תכנים שיהיו זמינים גם בישראל, עם כתוביות באנגלית. תוכן נוסף זמין בערוצי YOUTUBE, VIMEO ו- FACEBOOK של מכון זה. התכנים […]
קרא עוד
NEW ITALIAN BOOKS | הצגת אתר חדש
מסיבת עיתונאים להציג את האתר החדש: www.newitalianbooks.it (פלטפורמה באיטלקית וגם באנגלית המוקדשת לספרים וסופרים איטלקיים עכשוויים הראויים להיות גלויים ברחבי העולם ומתורגמים לשפות אחרות) מתוכננת ב- 11 ביוני בשעה 11:30 בבוקר (בשעה 12:30 בישראל). This new platform is an initiative of Institute of Italian encyclopedia TRECCANI, the Italian Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation […]
קרא עוד
טוסקה | יום הרפובליקה האיטלקית 2020
לרגל יום הרפובליקה האיטלקית 2020 הקרנה בצפייה ישירה בלעדית של אופרה טוסקה, תיאטרון לה סקלה 2019. לופרה ב-3 מערכות מאת ג’קומו פוצ’יני. לבריט: לואיג’י יליקה ג’וזפה ג’אקוזה. מקהלה ותזמורת תיאטרון לה סקלה | מנצח: ריקרדו שאיי | בימוי: דווידה ליוורמור | תפאורה: ג’ו פורמה | וידאו: די-וורק | עיצוב אורות: אנטוהיו קסטרו | תלבושות: ג'אנלוקה […]
קרא עוד
היפיפיה הנרדמת | יום הרפובליקה האיטלקית 2020
לרגל יום הרפובליקה האיטלקית 2020 הקרנה בצפייה ישירה בלעדית של בלט היפיפיה הנרדמת, מוזיקה: פ. א. צ'ייקובסקי, להקת מחול ותזמורת תיאטרון לה סקלה, כוריאוגרפיה ובימוי: רודולף נורייב, הפקה: תיאטרון לה סקלה 2019. צילם: פלורנס קלרק | מנצח פליקס קורובוב | תפאורה ותלבושות: פרנקה סקוארצ'אפינו | עיצוב אורות: מרקו פיליבק רקדנים:הפיה אורורה: פולינה סמיונובהדזירה: טימופיי אנדרייאשנקוקראבוסה: […]
קרא עוד
פינוקיו | יום הרפובליקה האיטלקית 2020
לרגל יום הרפובליקה האיטלקית 2020 הקרנה בצפייה ישירה בלעדית של סרט פינוקיו.בימוי: מתיאו גארונה | איטליה 2019 | 129 דקות | איטלקית | תרגום לעברית בובת העץ המפורסמת בעולם חוזרת אל המסך הגדול עם חבורתו הבלתי נשכחת: החתול והשועל, הצרצר המדבר, מנג’אפואוקו, הפיה הכחולה. בעיבודו חדש זה ליצירתו המופת של קרלו קולודי, הבמאי מתיאו גארונה […]
קרא עוד