האדמה רועדת – 1948 | צ'ינמה איטליה CINEMA ITALIA 2018
בימוי: לוקינו ויסקונטי | איטליה 1948 | 161 דקות | איטלקית | תרגום לעברית, אנגלית במסגרת תוכנית התרבות "איטליה, תרבויות, הים התיכון" שקידם משרד החוץ האיטלקי, בפסטיבל הקולנוע האיטלקי ה-5 בישראל. מלחמת העולם השנייה הסתיימה. אנג'לה בורחת לעיר ליוורנו בתקווה למצוא את אחיה. אך זה כבר לא בחיים והיא מתדרדרת לעולם התחתון ולזנות. ג'רי, חייל אמריקאי […]
קרא עוד
ללא רחמים – 1948 | צ'ינמה איטליה CINEMA ITALIA 2018
בימוי: אלברטו לטואדה | איטליה 1948 | 95 דקות | איטלקית | תרגום לעברית, אנגלית במסגרת תוכנית התרבות "איטליה, תרבויות, הים התיכון" שקידם משרד החוץ האיטלקי, בפסטיבל הקולנוע האיטלקי ה-5 בישראל. מלחמת העולם השנייה הסתיימה. אנג'לה בורחת לעיר ליוורנו בתקווה למצוא את אחיה. אך זה כבר לא בחיים והיא מתדרדרת לעולם התחתון ולזנות. ג'רי, חייל אמריקאי […]
קרא עוד
כל מה שתרצה – 2017 | צ'ינמה איטליה CINEMA ITALIA 2018
בימוי: פרנצ'סקו ברוני | איטליה 2017 | 106 דקות | איטלקית | תרגום לעברית, אנגלית במסגרת תוכנית התרבות "איטליה, תרבויות, הים התיכון" שקידם משרד החוץ האיטלקי, בפסטיבל הקולנוע האיטלקי ה-5 בישראל. אלסנדרו, צעיר בן 22, עובד כמטפל של ג'ורג'יו, משורר זקן ומלא חיים בן 85. שני הגברים מעולמות מאוד שונים. אבל דווקא הפער הזה פועל […]
קרא עוד
העדינות – 2017 | צ'ינמה איטליה CINEMA ITALIA 2018
בימוי: ג’יאני אמליו | איטליה 2017 | 103 דקות | איטלקית | תרגום לעברית, אנגלית במסגרת תוכנית התרבות "איטליה, תרבויות, הים התיכון" שקידם משרד החוץ האיטלקי, בפסטיבל הקולנוע האיטלקי ה-5 בישראל. רנאטו, כבן 70, חי בבניין ישן בלב נאפולי. מעבודתו כעורך דין הוא כבר פרש ובמשפחה שלו הוא איבד עניין – הוא חושד שבתו אלנה […]
קרא עוד
אהבה ועולם תחתון – 2017 | צ'ינמה איטליה CINEMA ITALIA 2018
בימוי: האחים מאנטי | איטליה 2017 | 134 דקות | איטלקית ונפוליטנית | תרגום לעברית, אנגלית במסגרת תוכנית התרבות "איטליה, תרבויות, הים התיכון" שקידם משרד החוץ האיטלקי, בפסטיבל הקולנוע האיטלקי ה-5 בישראל. נפולי. כולם מפחדים מצ'ירו הרוצח, הוא ורוזריו הם צמד ה"נמרים" המשרתים את דון וינצ'נצו הבוס המכונה "מלך הדגים", ואת אשתו הערמומית דונה מריה. פטימה היא […]
קרא עוד
סדר הדברים – 2017 | צ'ינמה איטליה CINEMA ITALIA 2018
בימוי: אנדריאה סגרה | איטליה 2017 | 112 דקות | איטלקית | תרגום לעברית במסגרת תוכנית התרבות "איטליה, תרבויות, הים התיכון" שקידם משרד החוץ האיטלקי, בפסטיבל הקולנוע האיטלקי ה-5 בישראל. נפולי. כולם מפחדים מצ'ירו הרוצח, הוא ורוזריו הם צמד ה"נמרים" המשרתים את דון וינצ'נצו הבוס המכונה "מלך הדגים", ואת אשתו הערמומית דונה מריה. פטימה היא אחות […]
קרא עוד
א-צ'אמברה – 2017 | צ'ינמה איטליה CINEMA ITALIA 2018
בימוי: ג'ונאס קארפיניאנו | איטליה, ארה"ב, צרפת, שבדיה 2017 | 120 דקות | איטלקית | תרגום לעברית, אנגלית במסגרת תוכנית התרבות "איטליה, תרבויות, הים התיכון" שקידם משרד החוץ האיטלקי. פיו אמאטו בן ה-14 זורם עם הקבוצות השונות שמפלגות את קלבריה שטופת השמש – האיטלקים המקומיים, המהגרים האפריקאים והקהילה הצוענית אליה הוא משתייך. הנער נשרך בעקבות […]
קרא עוד
איזי – 2017 | צ'ינמה איטליה CINEMA ITALIA 2018
בימוי: אנדריאה מאנייני | איטליה 2017 | 91 דקות | איטלקית | תרגום לעברית, אנגלית | בנוכחות הבמאי אנדריאה מאנייני במסגרת תוכנית התרבות "איטליה, תרבויות, הים התיכון" שקידם משרד החוץ האיטלקי, בפסטיבל הקולנוע האיטלקי ה-5 בישראל. קלאודיה ופלאביו היו פעם מאוהבים. קלאודיה היא מרצה לספרות שחיה ברומא. היא פגשה את פלאביו, מרצה גם הוא, כאשר השתתפו […]
קרא עוד
אחת, שתיים, שלוש…כולכם חופשיים! סדנא לילדים | מהדורה מיוחדת
לכבוד יום השחרור, חוגגים את השחרור מעול הפאשיסטים, וסיום הכיבוש הנאצי של איטליה. האירוע מוקדש לידידינו הצעירים: סדנת קריאה חופשית לילדים דוברי האיטלקית, עם מילנה סטבולה. הפעילות באיטלקית. יום חמישי, 26 באפריל 2018ילדים בני שנתיים עד 12(כל הילדים יחד): בשעה 16:30 – 18:00המכון האיטלקי לתרבות, רחוב מאיר רוטברג 12, חיפהכניסה חופשית
קרא עוד
סיפורים על אהבה שלא מן העולם – 2017 | צ'ינמה איטליה CINEMA ITALIA 2018
בימוי: פרנצ'סקה קומנצ'יני | איטליה 2017 | 92 דקות | איטלקית | תרגום לעברית, אנגלית במסגרת תוכנית התרבות "איטליה, תרבויות, הים התיכון" שקידם משרד החוץ האיטלקי, בפסטיבל הקולנוע האיטלקי ה-5 בישראל. קלאודיה ופלאביו היו פעם מאוהבים. קלאודיה היא מרצה לספרות שחיה ברומא. היא פגשה את פלאביו, מרצה גם הוא, כאשר השתתפו באותו כינוס, והם המשיכו […]
קרא עוד