השבוע ה-20 לשפה האיטלקית בעולם
השפה האיטלקית בין מילים לתמונות: גרפיטי, איורים, קומיקס
בין התאריכים 19 באוקטובר ל-01 בנובמבר | בחסותו של נשיא הרפובליקה האיטלקית
אהובה ונלמדת בכל העולם, השפה האיטלקית נחגגת מדי שנה במהלך "שבוע השפה האיטלקית בעולם", המגיעה השנה למהדורתה ה-20, בשורת אירועים המאורגנים ברחבי העולם על ידי משרד החוץ, שגרירויות, מכוני תרבות איטלקיים. גם בישראל, השבוע יציע תכנית של אירועי תרבות. בהם נוכל להרהר על "מצב הבריאות" של שפתו של דנטה ועל תולדותיה, שהן למעשה גם תולדותיה של התרבות האיטלקית ושל הקסם שהיא מפעילה על העולם כולו.
שני חוקרים בעלי חשיבה ביקורתית חדה המשולבת בסגנון קליל ובאירוניה רבה, יובילו אותנו בשני מפגשים במסע דרך היסטוריית השפה האיטלקית. באמצעות דימויים, יגלו לנו מחדש את יופיה.
בנוסף על כן, יוקרנו בשידור שלושה סרטים שנבחרו בהתאם לנושא השבוע ה-20. ראשונים הם שני סרטי אנימציה איטלקיים יוצאים דופן: האחד, הנחשב כבר לקלאסיקה, הוא סרטו של אנצו ד'אלו, המבוסס על אגדה יפהפה מאת לואיס ספלוודה. השני, חדש יותר, הוא פרי יצירתם של רביעיית אמנים ותסריטאים נפוליטניים ששאבו השראה מסיפור קלאסי מאת ג'אמבטיסטה בזיל. ואילו השלישי, הוא סרטו של עמנואל סקארינג'י , המבוסס על רומן גרפי מאת זרוקאלקאר. "בת-שחף והחתול" ידובב לעברית, להנאתם של הצעירים שבקהל צופינו.
לסיום, שתי הרצאות על שני אמני קומיקס וגרפיטי איטלקיים סוגרים את התוכנית של מכוני האיטלקיים לתרבות בתל אביב ובחיפה למהדורה ה-20 של שבוע השפה האיטלקית בעולם.
תכנית | הרצאות:
- 20.10.2020, @ 17:00, היסטוריה קצרה של השפה האיטלקית בתמונות | הרצאה מקוונת
- 20.10.2020, @ 18:30, BLU | הרצאה מקוונת
- 21.10.2020, @ 18:00, היפה שבעולם. סיבות לאהוב את השפה האיטלקית | הרצאה מקוונת
- 29.10.2020, @ 18:00, מאסימו ג'יאקון | הרצאה מקוונת
תכנית | סרטים:
- 19.10-01.11.2020, מ-17:00, בת-שחף והחתול (איטליה 1998) | סרט מקוון
- 19.10-01.11.2020, מ-17:00, סינדרלה החתולה (איטליה 2017) | סרט מקוון
- 19.10-01.11.2020, מ-17:00, נבואת הארמדיל (איטליה, 2018) | סרט מקוון
תוכנית השבוע ה-20 לשפה האיטלקית בעולם מאורגנת על ידי המכוני האיטלקיים לתרבות בתל אביב ובחיפה.