גיהנום 5 | התקנת מולטימדיה
לרגל המהדורה ה -21 של שבוע השפה האיטלקית בעולם: "דנטה, האיטלקי", המכון האיטלקי לתרבות בחיפה שמח להזמין אתכם לחנוכת התקנת המולטימדיה "גיהנום 5", שהגה ומקדם על ידי המשרד החוץ האיטלקי והופק על ידי מ.ט.מ. ראליטי. אירוע באיטלקית בנוכחות קהל, בהתאם להוראות החלות על מחזיקי תו ירוק לנגיף הקורונה (תעודת התחסנות / תעודת החלמה / בדיקה מהירה […]
קרא עוד
פסטיבל ארץ הקודש לעוגב 2021 | אירוע בנוכחות ובמקוון
שני קונצרטים איטלקיים בפסטיבל ארץ הקודש לעוגב 2021 | אירוע בנוכחות ובמקווןנצרת, 6 ו -13 באוקטובר 2021 | בזיליקת הבשורה (הכנסייה התחתונה). הכניסה חופשית, בהרשמה לכתובת: organfestival@custodia.org. שני קונצרטים איטלקיים נקבעים בבזיליקת הבשורה בנצרת, לרגל פסטיבל ארץ הקודש לעוגב בנצרת | מוסיקה מכנסיות המזרח התיכון: 06.10.2021, @ 18:00, מוזיקה איטלקית לארגון בביצוע רומן קרסנובסקי (אוקראינה / ישראל), בהשתתפות יוצאת […]
קרא עוד
ציידי הכמהין – 2020 | פסטיבל הסרטים הבינלאומי ה-37 חיפה (קולנוע קולינרי)
בימוי: מייקל דווק, גרגורי קרשאו | איטליה, ארה"ב, יוון 2020 | 84 דקות | איטלקית, תרגום לעברית, אנגלית * שימו לב: ההקרנה מיוחדת ב-85 ש"ח דיון על חיפוש, וגילוי של נפלאות היהלום השחור: ציידים, חקלאים ומדענים נפגשים לרב שיח הצולל עמוק תחת אדמת הגליל והגולן, שם גדלות כמהין בבר ובגידול מבוקר. אמונות, עובדות ומיתוסים סביב היהלום השחור, […]
קרא עוד
לא תשנא – 2020 | פסטיבל הסרטים הבינלאומי ה-37 חיפה (תאטרון הצפון)
בימוי: מאורו מנצ'יני | איטליה 2020 | 96 דקות | איטלקית תרגום לעברית צפון-מזרח איטליה הוא אזור שאכלס בעברו מיעוטים אתניים רבים ויש לו שורשים יהודים עמוקים. כאן גר סימונה סגרה, מנתח נודע ממוצא יהודי. סימונה חי חיים שקטים ומסודרים, בדירה אלגנטית, ללא קשרים לעבר. יום אחד הוא מציל אדם שנפגע בתאונת פגע וברח, אך כאשר […]
קרא עוד
אונודה – 10,000 לילות בג'ונגל – 2021 | פסטיבל הסרטים הבינלאומי ה-37 חיפה (תחרות כרמל לקולנוע בינלאומי)
בימוי: ארתור הררי | צרפת, יפן, גרמניה, בלגיה, איטליה, קמבודיה 2021 | 165 דקות |יפנית, תרגום לעברית, אנגלית יפן, 1944. הירואו אונודה, חייל בן 22 בצבא יפן, נשלח ללובאנג, אי קטן בפיליפינים, על מנת לעצור את הפלישה האמריקאית. המשימה שלו היא לארגן מלחמת גרילה עד הגעת הגדודים היפנים. ההנחיה שלו היא להתאבד לפני שהוא נופל […]
קרא עוד
האלוף – 2019 | פסטיבל הסרטים הבינלאומי ה-37 חיפה (תאטרון הצפון)
בימוי: לאונרדו ד'אגוסטיני | איטליה 2019 | 105 דקות | איטלקית תרגום לעברית כריסטיאן פרו הוא חלוץ מחונן ועיקר גאוותו של מועדון הכדורגל של רומא. הבחור הוא סלבריטאי נערץ והולל שמוכן לנסות הכל. כשאורח החיים הנהתן מתחיל לתת את אותותיו ולסכן את הקריירה המבטיחה, נשיא הקבוצה מחליט להתערב ולעצור את הסחף. כך נכנס לחייו של כריסטיאן […]
קרא עוד
גוף קטן – 2021 | פסטיבל הסרטים הבינלאומי ה-37 חיפה (פנורמה)
בימוי: לאורה סמאני | איטליה, צרפת, סלובניה 2021 | 89 דקות | איטלקית תרגום לעברית, אנגלית איטליה, 1900. אגתה חיה בקהילת דייגים, באי קטן בצפון מזרח איטליה. כאשר בתה נולדת ללא רוח חיים, אגתה לא מסוגלת לחיות עם המחשבה שהתינוקת נדונה לחיי נצח בלימבו. העוזרת של הכומר מספרת לה ששמעה על כנסיה בהרים שיכולה לחולל […]
קרא עוד
שלוש קומות – 2021 | פסטיבל הסרטים הבינלאומי ה-37 חיפה (גאלה)
בימוי: נני מורטי | איטליה, צרפת 2021 | 119 דקות | איטלקית תרגום לעברית, אנגלית "שלוש קומות" הוא עיבוד לרב המכר של הסופר הישראלי אשכול נבו, שהופך כאן לדרמה איטלקית שמבוימת על ידי אשף הקולנוע האהוב נני מורטי, שאחראי ל"אמא שלי" ול"חדרו של הבן" המופתי. חייהם של בני בניין אחד משתנים לילה אחד, אחרי תאונה […]
קרא עוד
הכלוב שבפנים – 2021 | פסטיבל הסרטים הבינלאומי ה-37 חיפה (פנורמה מקוון)
בימוי: לאונרדו די קוסטנזו | איטליה, שווייץ 2021 | 117 דקות | איטלקית תרגום לעברית, אנגלית בית כלא בסרדיניה עומד בפני סגירה ורק קומץ של סוהרים ואסירים עוד נותר במקום, ממתין להנחיות לקראת המעבר למתקן חדש. במציאות הזו החוקים הנוקשים של מתקן הכליאה נראים פחות ופחות הגיוניים, ובין האנשים שנותרו מאחור הולכת ונרקמת תחושה שברירית ולא צפויה […]
קרא עוד
גן עדן לטווסים – 2021 | פסטיבל הסרטים הבינלאומי ה-37 חיפה (תחרות כרמל לקולנוע בינלאומי)
בימוי: לאורה ביספורי | איטליה, גרמניה 2021 | 89 דקות | איטלקית תרגום לעברית, אנגלית ביום חורף אחד מתכנסת כל משפחתה של ננה בבית שלחוף הים לחגוג את יום הולדתה. כולם שם – הבעל, הילדים, בת דודה, העוזרת ובתה, וגם הטווס של הנכדה אלמה. פאקו הטווס מתאהב במפתיע ביונה שמצויירת על תמונה בסלון: אהבה בלתי אפשרית שגורמת […]
קרא עוד