בין מוצרט לפושקין | מוסיקה קאמרית
במסגרת סדרת "הקונצרטים האיטלקיים של החוג למוסיקה קאמרית בחיפה", קונצרט של אנסמבל רביעיית כרמל, בבימויו של מיכאל טפליצקי, בשיתוף עם תיאטרון מלנקי, שחקנים רודיה קוזלובסקי (סאליירי) ודודו ניב (מוצרט). פסנתרן אורח: פייטרו בונפיליו (איטליה). הארוע מאורגן בשיתוף המכון האיטלקי לתרבות בחיפה. נגנים: פייטרו בונפיליו (איטליה) – פסנתר רחל רינגלשטיין – כינור טלי גולדברג – כינור יואל גרינברג – […]
קרא עוד
גדולי הציור בוונציה | סדרת הרצאות
סדרה של שמונה מפגשים על ידי ד"ר אפי זיו, סופר וומרצה לאמנות, מיתולוגיה יוונית, נצרות. בשיתוף המכון האיטלקי לתרבות בחיפה. אירוע בעברית. וונציה, למרות מיקומה הגיאוגרפי "במגף האיטלקי", הייתה חלק מן האימפריה הרומית המזרחית שקונסטנטינופול בירתה, ומתוך כך, אימצה את הסגנון הביזנטי באמנות שאפיין את האימפריה המזרחית, והיה הדומיננטי בדורות הראשונים. הסגנון העיצובי שאוב ממסורות התרבות היוונית […]
קרא עוד
כל ההתחלות | הרצאה
במסגרת סדרת ההרצאות "גדולי הציור בוונציה", ההרצאה הראשונה מתוך שמונה על ידי ד"ר אפי זיו, בשיתוף המכון האיטלקי לתרבות בחיפה. אירוע בעברית. השפעת המסורת הביזנטית באמנות על הציור בוונציה. השפעת הרנסנס המתבסס בפירנצה על סדנאות האומנים בוונציה. הצייר יאקופו בליני שמפתח טכניקת ציור עצמאית, מייסד סדנה מוערכת ושושלת ציירים ותלמידים. 8 מפגשים בימי שני בשעה 10:00. מחיר […]
קרא עוד
תחנות חיים בספרות האיטלקית | מועדון הספר
סדרה של תשע הרצאות על כיצד פירשו סופרים איטלקיים ילדות, גיל ההתבגרות, האהבה, האימהות, ההישגים המקצועיים והזקנה, על ידי שירלי פינצי לב. אירוע בעברית. כניסה בחינם, בכפוף להזמנה חובה בתחתית עמוד זה. אחרי שהסדרה בת שמונה ההרצאות בשנה שעברה זכתה לקהל משובח, קוראים רגישים ומעורבים, שקראו את הרומנים מראש ומדי פעם התווכחו עם המרצה על הפרשנות […]
קרא עוד
הר אדוני, ארי דה לוקה (2001) | מועדון הספר
במסגרת סדרת ההרצאות "תחנות חיים בספרות האיטלקית | מועדון הספר", ההרצאה הראשונה מתוך תשע על כיצד פירשו סופרים איטלקיים ילדות, גיל ההתבגרות, האהבה, האימהות, ההישגים המקצועיים והזקנה, על ידי שירלי פינצי לב. אירוע בעברית. כניסה בחינם, בכפוף להזמנה חובה בתחתית עמוד זה. 'הרומאן מתרחש ברובע מונטדידיו ("הר אדוני") שבנפולי, 15 שנים לאחר מלחמת העולם השנייה ומתאר […]
קרא עוד
דיקסילנד כאן ועכשיו! שיקגו סטומפרס (מילאנו) | ג'אז חם
קונצרט של להקת הג'אז האיטלקית שיקגו סטומפרס (מילאנו), במסגרת הסדרהה בינלאומית "ג'אז חם". בשיתוף מוזיאון תל אביב לאמנות, שמיים ניהול והפקה והמכון האיטלקי לתרבות, חיפה. בהשתתפות: Mauro L. Porro – קורנט סקסופון שירה ועיבודיםLorenzo Baldasso – קלרינט וסקסופוןGiorgio Gallina – טרומבוןDario Lavizzari – בנג'ו וגיטרהPaolo A. Vanzulli – טובהFabrizio Carriero – תופים וכלי הקשה מחיר […]
קרא עוד
שוער הלילה – 1974 | פסטיבל הסרטים הבינלאומי ה-35 חיפה
בימוי: ליליאנה קאווני | איטליה 1974 | 120 דקות | אנגלית | תרגום לעברית השנה היא 1957 ומקס הוא שוער הלילה במלון וינאי. הוא מזהה את אחת האורחות, לוצ'יה, כנערה שהכיר חמש-עשרה שנה קודם לכן במחנה ריכוז. מקס היה אז קצין אס אס, וניהל מערכת יחסים סאדו-מאזוכיסטית עם הנערה – מערכת יחסים אפלה, ארוטית ומורכבת. […]
קרא עוד
בשם האֵם – 2019 | פסטיבל הסרטים הבינלאומי ה-35 חיפה
בימוי: מאורה דלפרו | איטליה, ארגנטינה 2019 | 91 דקות | ספרדית, איטלקית | תרגום לעברית, אנגלית פאולה, נזירה צעירה, מגיעה מאיטליה לארגנטינה כדי להשלים את ההכשרה שלה לחיי פרישות ב'הוגאר', מרכז איטלקי דתי לאמהות בנות-עשרה בבואנוס איירס. לוסיאנה ופטימה, שתיהן בנות שמונה-עשרה, הן שתיים מן הצעירות שמתגוררות במקלט. המפגש בין האמהות הצעירות לאשה שוותרה […]
קרא עוד
האלוף – 2019 | פסטיבל הסרטים הבינלאומי ה-35 חיפה
בימוי: לאונרדו ד'אגוסטיני | איטליה 2019 | 105 דקות | איטלקית | תרגום לעברית, אנגלית כריסטיאן פרו הוא חלוץ מחונן ועיקר גאוותו של מועדון הכדורגל של רומא. הבחור הוא סלבריטאי נערץ והולל שמוכן לנסות הכל. כשאורח החיים הנהתן מתחיל לתת את אותותיו ולסכן את הקריירה המבטיחה, נשיא הקבוצה מחליט להתערב ולעצור את הסחף. כך נכנס […]
קרא עוד
סולה – 2019 | פסטיבל הסרטים הבינלאומי ה-35 חיפה
בימוי: קרלו סירוני | איטליה, פורטוגל 2019 | 100 דקות | איטלקית | תרגום לעברית, אנגלית ארמנו הוא בחור צעיר וחסר כיוון, שמבלה את ימיו בגניבות קטנות ומשחקים במכונות הימורים. יום אחד הוא פוגש בלנה, בחורה פולניה בחודש השביעי להריונה, שהגיעה לאיטליה כדי למכור את התינוק. ארמנו מציע רעיון: הם יעמידו פנים שהם זוג, ימסרו […]
קרא עוד