הברדלס, ג'וזפה תומאזי די למפדוזה (1958) | מועדון הספר
במסגרת סדרת ההרצאות "מסע בספרות האיטלקית העכשווית | מועדון הספר", ההרצאה השישית מתוך שמונה על כמה נושאים שהדאיגו את הספרות האיטלקית במאה האחרונה: הפרט והחברה, הגשמה עצמית ויחסים בין נשים לגברים, על ידי שירלי פינצי לב. 'הברדלס הוא רומן היסטורי המתפרש על פני חמישים שנות היסטוריה בסיציליה, מנחיתתו של גריבלדי באי בדרך לאיחוד איטליה ב-1860 ועד 1910, […]
קרא עוד
אהבה בשחקים | פסטיבל חיפה הבינלאומי ה-29 להצגות ילדים
לרגל חג הפסח וחג הפסחא, מופע אקרובטי וקומי, קסום ומרהיב, שהופק על ידי חברת Mattatoio sospeso (Marco Mannucci, Alessandra Lanciotti). איך מזהים אהבה אמיתית ? היא יכולה לשבור את כל החוקים, כולל את חוקי הפיסיקה! צמד אוהבים מרחפים באוויר, מעל עצים, מרפסות ובניינים! בסלטות פרועות על קירות, בתרגילי לוליינות, ובטנגו תלוי הם חוגגים את המשיכה כשהם קוראים […]
קרא עוד
פסטיבל חיפה הבינלאומי ה-29 להצגות ילדים
לרגל חג הפסח וחג הפסחא, אירוע שאורגן על ידי התיאטרון העירוני חיפה, בתמיכת המכון האיטלקי לתרבות בחיפה. פסטיבל חיפה הבינלאומי ה-29 להצגות ילדים אירוע שאורגן על ידי התיאטרון העירוני חיפה, בתמיכת המכון האיטלקי לתרבות בחיפה. תיאטרון חיפה מפיק ומנהל אמנותית את פסטיבל חיפה הבינלאומי להצגות ילדים כבר למעלה מעשרים שנה, ביוזמת ובתמיכת עיריית חיפה ובתמיכת […]
קרא עוד
קאפרי-מהפכה – 2018 | צ'ינמה איטליה CINEMA ITALIA 2019
בימוי: מריו מרטונה | משחק: מריאנה פונטנה, רנו שולטן ון-אשה, אנטוניו פולטו | איטליה 2018 | 122 דקות | איטלקית | תרגום לעברית, אנגלית 1914, באיטליה מתכוננים למלחמה. צפון אירופאים מקימים בקאפרי קומונה של אומנים. לוצ'יה רועת הצאן המקומית. מסוקרנת. רופא הכפר הצעיר האידיאליסט מוצא בקרבם אתגרים אינטלקטואלים. הגולים הרוסים יושבים מהצד ומתכננים מהפכה. בועה ים תיכונית […]
קרא עוד
זן על הקרח הדק – 2018 | צ'ינמה איטליה CINEMA ITALIA 2019
בימוית: מרגריטה פרי | משחק: אלאונורה קונטי, סוזנה אקיארדי, פבריציה סאקי | איטליה 2018 | 87 דקות | איטלקית | תרגום לעברית, אנגלית מאיה, המכונה זן, היא טום בוי בת 16 כעוסה המתגוררת בפסגת הרי האפנינים. היא השחקנית היחידה בקבוצת ההוקי המקומית וסופגת עלבונות על התנהגותה הגברית מדי. כשוונסה חברתו היפה של הקפטן בורחת ומסתתרת בביתה, מאיה […]
קרא עוד
THE UNDERGROUND OF NAPLES: RESTORATION, ENHANCEMENT AND PROMOTION | Lecture
For the series HISTORICAL MULTI-LAYERED CITIES | THE HIDDEN AND THE VISIBLE IN ANCIENT AKKO, a lecture by Vincenzo Albertini, president of the Napoli Sotterranea Association. Event organized in collaboration with the Italian Cultural Institute in Haifa. It’s been thirty years now since the association “Napoli Sotterranea” took on a journey to make the underground […]
קרא עוד
בליסימה – 1951 | צ'ינמה איטליה CINEMA ITALIA 2019
בימוי: לוקינו ויסקונטי | משחק: אנה מניאני, וולטר קיארי, טינה אפיסלה | איטליה 1951 | 110 דקות | איטלקית | תרגום לעברית, אנגלית סיפור טרגי-קומי אודות מדלנה, אישה ממעמד הפועלים שמחליטה להציג את מועמדותה של בתה, מריה, למבחן בד שמתקיים בצ'ינה צ'יטה, למציאת "הילדה היפה ביותר ברומא". מדלנה, אמא שתלטנית ששואפת שבתה תהפוך לכוכבת קולנוע, דוחפת אותה […]
קרא עוד
סיציליה חלק ב' | דרום איטליה וסיציליה
במסגרת סדרת ההרצאות "דרום איטליה וסיציליה | אמנות תרבות והיסטוריה", ההרצאה השביעית מתוך שמונה על ידי ד"ר אפי זיו, בשיתוף המכון האיטלקי לתרבות בחיפה. סיציליה חלק ב' | עמק המקדשים בעיר אגריג'נטו. במקום עשרה מקדשים בני אלפי שנים העומדים על תילם. תיאטרון יווני-רומי בטאורמינה שבסיציליה, ובמסינה במוזיאו רג'יונאלה צירות משל קאראואג'יו. 8 מפגשים בימי שני בשעה […]
קרא עוד
הקונפורמיסט – 1970 | צ'ינמה איטליה CINEMA ITALIA 2019
בימוי: ברנרדו ברטולוצ'י | משחק: ז'אן לואי טרינטיניאן, סטפניה סנדרלי, דומיניק סנדה | איטליה 1970 | 110 דקות | איטלקית | תרגום לעברית, אנגלית מלודרמה פוליטית מסוגננת. ניתוח עלייתו של הפשיזם האיטלקי דרך סיפור הידרדרותו של אינטלקטואל לזרועות הפשיזם תוך הדחקת רגשותיו. כדי להוכיח את נאמנותו הוא נשלח לרצוח את הפרופסור לפילוסופיה שלו החי בגולה בפאריס. לפרטים […]
קרא עוד
הבת שלי – 2018 | צ'ינמה איטליה CINEMA ITALIA 2019
בימוית: לאורה ביספורי | משחק: ולריה גולינו, אלבה רורוואכר, שרה קאסו | איטליה 2018 | 100 דקות | איטלקית | תרגום לעברית, אנגלית ויטוריה בת ה-10 חיה עם הוריה בעיירה קטנה לחופי סרדיניה. לא רחוק מביתם גרה אנג'ליקה, אשה צעירה מרדנית ופרועה, ששותה יותר מדי, מבלה עם יותר מדי גברים וחיה בחוסר כל. אנג'ליקה נאלצת לעזוב את ביתה […]
קרא עוד