הכלוב שבפנים (2021) | צ'ינמה איטליה CINEMA ITALIA 2022
בימוי: ליאונרדו די קוסטנצו | משחק: טוני סרווילו, סילוויו אורלנדו, פבריציו פראקנה | 117 דקות | איטלקית תרגום לעברית, אנגלית כלא ישן מהמאה התשע עשרה, הממוקם על אדמת איטליה במקום מרוחק ולא מוכר, עומד בפני סגירה. בשל כשל בירוקרטי פינוי המקום מתעכב ותריסר אסירים וקומץ שומרים תקועים בכלא בציפייה להעברה למקום אחר. הזמן עומד מלכת, הגבולות בין […]
קרא עוד
צוחק, מי שצוחק אחרון (2021) | צ'ינמה איטליה CINEMA ITALIA 2022
בימוי: מריו מרטונה | משחק: טוני סרווילו, מריה נציונאלה, כריסטינה דל'אנה | 132 דקות | איטלקית תרגום לעברית, אנגלית עסקי השעשועים פורחים בנאפולי של תחילת המאה העשרים ובתיאטרון של הקומיקאי הדגול אדואדו סקרפטה הקופות מרשרשות. הערצת הקהל הפכה אותו לאיש אמיד שהתיאטרון הוא כל חייו וחייו הפרטיים הם הצגה גדולה: עם נשים, מאהבות, שותפות, ילדים חוקיים וממזרים […]
קרא עוד
אאוט! | פסטיבל חיפה הבינלאומי ה-32 להצגות ילדים
לרגל חג הפסח וחג הפסחא, מופע אקרובטי וקומי, קסום ומרהיב, שהופק על ידי חברת Mattatoio sospeso (Marco Mannucci, Hocine Bouguerra). מתיאו מודח מביתו באמצע הרחוב,לפי כל כללי המלודרמה האיטלקית אבל אומן הפעלולים יעשה הכל כדי להחזיר את אהובתו אליו. בעזרת אירוניה ופואטיקה, כשווירטואוזיות פוגשת רגש גדול ויחד עם הקולות היפים של ה"בל קאנטו" של שנות […]
קרא עוד
איש הרוח | פסטיבל חיפה הבינלאומי ה-32 להצגות ילדים
לרגל חג הפסח וחג הפסחא, מופע קומי וקסום, מסע חלומי ויזואלי המלווה בקסם של דברים קטנים ואפקטים מרהיבים עם מים וסבון, בביצוע מיקאלה קאפאגי. טייס אמיץ ומבוהל, איקרוס מודרני פזיז ומבולגן, נחוש להגיע רחוק ולהשביע את סקרנותו גם אם ישלם על כך מחיר יקר. איש רוח שהולך נגד הרוח, מרחף על ענני קצף רכים, יוצר […]
קרא עוד
פסטיבל חיפה הבינלאומי ה-32 להצגות ילדים
לרגל חג הפסח וחג הפסחא, אירוע שאורגן על ידי התיאטרון העירוני חיפה, בתמיכת המכון האיטלקי לתרבות בחיפה. פסטיבל חיפה הבינלאומי ה-32 להצגות ילדים אירוע שאורגן על ידי התיאטרון העירוני חיפה, בתמיכת המכון האיטלקי לתרבות בחיפה. תיאטרון חיפה מפיק ומנהל אמנותית את פסטיבל חיפה הבינלאומי להצגות ילדים כבר למעלה מעשרים שנה, ביוזמת ובתמיכת עיריית חיפה ובתמיכת […]
קרא עוד
גיבורי על מהחיים (2021) | צ'ינמה איטליה CINEMA ITALIA 2022
בימוי: פאולו ג'נובזה | משחק: ג'סמין טרינקה, אלסנדרו בורגי, גרטה סקאראנו | 120 דקות | איטלקית תרגום לעברית, אנגלית אנה ומרקו הם זוג צעיר, היא אומנית פמיניסטית ואימפולסיבית והוא מורה לפיסיקה הבטוח שלכל תופעה יש הסבר. מה מחזיק אותם יחד ואלו כוחות-על נדרשים לשמירה על זוגיות לאורך חיים מלאי סודות ושקרים? דרמה קומית של פאולו […]
קרא עוד
פיתויו של מימי (1972) | צ'ינמה איטליה CINEMA ITALIA 2022
בימוי: לינה ורטמולר | שחקנים: ג'נקארלו ג'אניני, מריאנג'לה מלאטו, אגוסטינה בלי | 121 דקות | איטלקית תרגום לעברית, אנגלית מימי מפוטר מהעבודה בשל דעותיו השמאלניות. הוא נאלץ לעזוב את אשתו ולחפש עבודה בטורינו הצפונית. כאן הוא זוכה לסיוע מארגון האחים הסיציליאניים שמתגלה עד מהרה כסניף צפוני של המאפיה של סיציליה ממנה הוא סולד. מימי מתאהב בפיורה, צעירה […]
קרא עוד
אוקאווי אנווזור – כל עתיד העולם, הביאנלה לונציה לאמנות 2015 | הרצאה בשידור מקוון (זום)
במסגרת סדרת ההרצאות "הנשים, האבירים, הוונוס, הסמרטוטים", מציג המכון האיטלקי לתרבות בחיפה ההרצאה השישית מתוך שיש מפי פרופ' טל לניר, אוצרת במוזיאון תל אביב. אירוע בעברית בשידור מקוון. אנא שלחו אימייל לכתובת iichaifa@esteri.it ותקבלו קישור למפגש בזום. הביאנלה לונציה היא תערוכת האמנות החשובה בעולם. הביאנלה, הקיימת ונמשכת רצוף כל שנתיים מאז 1893 (בהפסקות במלחמות העולם), מורכבת משני […]
קרא עוד
מרקס יכול לחכות (2021) | צ'ינמה איטליה CINEMA ITALIA 2022
בימוי: מרקו בלוקיו | סרט דוקומנטרי | 100 דקות | איטלקית תרגום לעברית, אנגלית הבמאי הוותיק מרקו בלוקיו מכנס את בני משפחתו כדי להפיח חיים בסיפור חייו המושתק של אחיו. ללא מורא ומבוכה, הוא עורך תחקיר משפחתי ומרכיב מחדש תקופה שלימה שהיוותה עבורו גם מקור השראה לסרטיו הרבים. קדימון הנחה מיוחדת לחברי המכון האיטלקי לתרבות: כרטיס בודד […]
קרא עוד
עכשיו הבה נדבר על גברים (1965) | צ'ינמה איטליה CINEMA ITALIA 2022
בימוי: לינה ורטמולר | שחקנים: נינו מנפרדי, לוצ'נה פאלוצ'י, מילנה ווקוטיץ' | 91 דקות | איטלקית תרגום לעברית, אנגלית תמונה קבוצתית של המין השטחי והאגואיסטי. תעשיין על סף פשיטת רגל משכנע את אשתו לגנוב ולהציל את העסק, מטיל סכינים שהולך ומאבד את הראייה ממשיך בעבודתו ומסכן שוב ושוב את המטרה/אשתו, פרופסור באוניברסיטה מאפשר לאשתו לנסות לרצוח אותו […]
קרא עוד