מלון גגרין (איטליה 2017) | פיניטה לה קומדיה?
בסדרה "פיניטה לה קומדיה? | הסרטים הקלאסיים של הקומדיה האיטלקית", סרטו של סימונה ספאדה, עם קלאודיו אמנדולה, לוקה ארגנטרו, ג'יוזפה בטיסטון. חמישה איטלקים עניים המנסים לפרוץ בגדול נשלחים לצלם סרט בארמניה, אך כשהם מגיעים לשם פורצת מלחמה והמפיק שלהם בורח עם הכסף. כשהם מבודדים במלון גגרין עמוק ביער ומתחת לשלג הם מוצאים הזדמנות לא צפויה […]
קרא עוד
לזרו השמח – 2018 | פסטיבל הסרטים הבינלאומי ה-34 חיפה
גאלה | בימוי: אליצ'ה רורוואכר | איטליה, שוויץ, צרפת, גרמניה 2018 | 125 דקות | איטלקית | תרגום לעברית לזרו הוא בן למשפחת איכרים המתפרנסת מעבודת כפיים עבור ענקית הטבק האזורית – המרקיזה דה-לונה. כאשר בנה טנקרדי מגיע לבקר במטעים הוא מעורר התרגשות: נער חיוור, עירוני, מנוכר, המביא עמו כבשורה מהעתיד את הלהיט הגדול של […]
קרא עוד
חטא התקווה – 2018 | פסטיבל הסרטים הבינלאומי ה-34 חיפה
פנורמה | בימוי: אדוארדו דה אנג'ליס | איטליה 2018 | 93 דקות | איטלקית | תרגום לעברית, אנגלית מריה פוסעת בנחישות, היא קיבלה החלטה. החיים שלה מעולם לא היו קלים, מעולם לא כללו חלומות. היא מטפלת באמה ומשרתת אשה זקנה וחסרת רחמים. היא מסיעה נשים הרות אל מעבר לנהר בשרות המאפיה, מובילה אותן אל הגורל הכאוב שממתין […]
קרא עוד
אדום עמוק – 1975 | פסטיבל הסרטים הבינלאומי ה-34 חיפה
טרוף בחצות | בימוי: דריו ארג'נטו | איטליה 1975 | 126 דקות | איטלקית | תרגום לעברית, אנגלית מרכוס דיילי, מוזיקאי בריטי שחי ברומא, עד לרצח של מדיום ידועה. הוא חובר לעיתונאית איטלקיה ויחד הם מנסים למצוא את הרוצח, מבלי להפוך לקורבנות הבאים שלו… "אדום עמוק" הוא מותחן מסחרר, מסוגנן וברוטאלי, יצירה ויזואלית מרהיבה ששוטפת […]
קרא עוד
האיש שגנב את בנקסי – 2018 | פסטיבל הסרטים הבינלאומי ה-34 חיפה
קולנוע תיעודי | בימוי: מרקו פרוסרפיו | איטליה 2018 | 90 דקות | איטלקית, אנגלית, ערבית | תרגום לעברית, אנגלית מרקו פררי (1977-1928) היה סטיריקן של החיים ותומך נלהב בטעם רע, מה שאמר רבות על החיים שלו עצמו. סרטו הקלאסי "הזלילה הגדולה" (1976) היה אורגיה של זלילה, שתיה ותאוות בשרים שלא היתה מביישת את המרקיז […]
קרא עוד
בדיוק כמו הבן שלי – 2018 | פסטיבל הסרטים הבינלאומי ה-34 חיפה
פנורמה | בימוי: קוסטנצה קואטריליו | איטליה, קרואטיה, בלגיה 2018 | 103 דקות | איטלקית, הזארית, אורדו | תרגום לעברית, אנגלית ויטוריה בת ה-10 חיה עם הוריה בעיירה קטנה לחופי סרדיניה. לא רחוק מביתם גרה אנג'ליקה, אשה צעירה מרדנית ופרועה, ששותה יותר מדי, מבלה עם יותר מדי גברים וחיה בחוסר כל. אנג'ליקה, שחייבת מיסים, נאלצת […]
קרא עוד
החסד של לוצ'יה – 2018 | פסטיבל הסרטים הבינלאומי ה-34 חיפה
גאלה | בימוי: ג'אני זנאסי | איטליה 2018 | 110 דקות | איטלקית | תרגום לעברית, אנגלית לוצ'יה, מודדת במקצועה, חיה עם בתה בת העשרה בעיר קטנה. יום אחד מופיעה בפניה הבתולה מריה ומורה לה לבנות כנסיה באתר המיועד למרכז מסחרי. לוסיה חושבת בתחילה שמוחה מתעתע בה, אבל הבתולה מתגלה כדמות קשוחה והיא מתעקשת. לוסיה […]
קרא עוד
מרקו פררי: מסוכן אך חיוני – 2017 | פסטיבל הסרטים הבינלאומי ה-34 חיפה
קולנוע תיעודי | בימוי: אנסלמה דל'אוליו איטליה 2017 77 דקות איטלקית, צרפתית תרגום לעברית, אנגלית מרקו פררי (1977-1928) היה סטיריקן של החיים ותומך נלהב בטעם רע, מה שאמר רבות על החיים שלו עצמו. סרטו הקלאסי "הזלילה הגדולה" (1976) היה אורגיה של זלילה, שתיה ותאוות בשרים שלא היתה מביישת את המרקיז דה סאד. שם הסרט הפך […]
קרא עוד
לזרו השמח – 2018 | פסטיבל הסרטים הבינלאומי ה-34 חיפה
גאלה | בימוי: אליצ'ה רורוואכר | איטליה, שוויץ, צרפת, גרמניה 2018 | 125 דקות | איטלקית | תרגום לעברית לזרו הוא בן למשפחת איכרים המתפרנסת מעבודת כפיים עבור ענקית הטבק האזורית – המרקיזה דה-לונה. כאשר בנה טנקרדי מגיע לבקר במטעים הוא מעורר התרגשות: נער חיוור, עירוני, מנוכר, המביא עמו כבשורה מהעתיד את הלהיט הגדול של התקופה – […]
קרא עוד
חטא התקווה – 2018 | פסטיבל הסרטים הבינלאומי ה-34 חיפה
פנורמה | בימוי: אדוארדו דה אנג'ליס | איטליה 2018 | 93 דקות | איטלקית | תרגום לעברית, אנגלית | במעמד היוצרים מריה פוסעת בנחישות, היא קיבלה החלטה. החיים שלה מעולם לא היו קלים, מעולם לא כללו חלומות. היא מטפלת באמה ומשרתת אשה זקנה וחסרת רחמים. היא מסיעה נשים הרות אל מעבר לנהר בשרות המאפיה, מובילה אותן […]
קרא עוד