המכון האיטלקי לתרבות בחיפה
שמח להזמין אתכם למפגש השלישי בסדרה:
מועדון הספר 2025 (מהדורת הקיץ)
“אמא של הים", מאת דונטלה די פייטרנטוניו
מרצה שירלי פינצי לב, מתרגמת ומרצה לספרות איטלקית
יום רביעי, 30 ביולי 2025, בשעה 18:00
שידור מקוון | Webex ויוטיוב
אירוע ללא תשלום, בעברית.
להזמנת וקבלת הקישור לפגישת Webex, נא למלא את טופס ההרשמה.
חשוב
מובהר כי קריאת היצירות הנבחרות, בין אם בשפת המקור ובין אם בתרגום, אינה חובה – אך מומלצת בחום, מתוך מטרה לעודד השתתפות מודעת ומעמיקה בדיונים.
המהדורה האיטלקית זמינה בספריית המכון, הן בגרסה מודפסת והן בגרסה דיגיטלית (MLOL).
“אמא של הים", מאת דונטלה די פייטרנטוניו | בגיל שלוש־עשרה מגלה הגיבורה אמת שעתידה לשנות לעד את מהלך חייה: ההורים שגידלו אותה אינם הוריה הביולוגיים. בן־לילה היא נלקחת מחיים שלווים בעיירת חוף בורגנית, ומועברת אל משפחתה הביולוגית – בכפר נידח שסימני העוני, הבורות והיחסים המשפחתיים המורכבים ניכרים בו בכל פינה. בעולם החדש הזה, הקשוח ולעיתים עוין, היא נאלצת למצוא את הדרך לשרוד, להשמיע את קולה ולהיות נראית. בין תחושת זרות לכוחות של עמידה פנימית, נפרש בפניה מסע התבגרות כואב אך הכרחי – מסע של אתגרים, התנגדויות שקטות ומעשי אומץ קטנים.
- השתתפות ללא תשלום. אירוע בשידור מקוון, בעברית.
- להזמנת וקבלת הקישור לפגישת Webex, נא למלא את טופס ההרשמה.
לחלופין, ניתן לעקוב אחר ההרצאה על ידי חיבור אל:
הסדרה | מהדורת הקיץ של מועדון הספרים 2025 מזמינה אותנו לצלול לשלוש יצירות ספרותיות המתארות ילדות והתבגרות בפרובינציות האיטלקיות – בין זיכרונות, שיבה וסדקים רגשיים. מחזור קריאה שנועד לאוהבי המילה הכתובה, לאלו שאוהבים ללכת לאיבוד בין השורות ולמצוא את עצמם מחדש בפרטים, באווירה ובקולות המרכיבים את הזיכרון האישי והקולקטיבי.
אירוע בעברית, השתתפות ללא תשלום.
יום רביעי, 30 ביולי 2025, בשעה 18:00
שידור מקוון | Webex ויוטיוב